Attraverso esempi tratti da albi illustrati, fumetti e testi audiovisivi, invitiamo lə partecipanti a esplorare l’intreccio tra parola, suono e immagine nel processo di traduzione. Le attività permettono al pubblico di mettersi nei panni dellə traduttorə, sperimentando in prima persona le scelte linguistiche e culturali che ogni traduzione richiede.
Il laboratorio è aperto a tuttə, senza necessità di conoscenze pregresse, e si propone come un momento di gioco e scoperta linguistica.
L’attività si terrà presso Galleria Porta Siena, davanti ai locali di “Dadi e mattoncini”, in tre turni ai seguenti orari: 17.00, 18.00 e 19.00.
PER TUTTI
